Бургомистр города Тюбинген: "При чрезвычайных обстоятельствах придется конфисковать пустующее жилье"

Оригинал взят у sari_s в Бургомистр города Тюбинген: "При чрезвычайных обстоятельствах придется конфисковать пустующее жилье"

Что-то меня переклинило на теме мигрантов. В прошедшую субботу и вчерашний вечер, вместо того, чтобы читать книгу Дины Рубиной, читала немецкие СМИ и смотрела репортажи немецких документалистов.

Мы стоим перед чрезвычайной ситуацией,
Из Эритреи через Альпы,
Сопротивление планам размещения беженцев
и еще много. Перевод мой.

Мэр города Тюбинген (город в 30км от Штутгарта, население около 100 тыс. чел) Борис Пальмер, партия Зеленых: из-за растущего потока беженцев необходимы радикальные шаги.

"Я всеми силами постараюсь этого избежать, но в крайнем случае применю закон, разрешающий при чрезвычайных обстоятельствах конфисковать пустующее жилье у домовладельцев"

- Господин Пальмер, в вашем городе беженцы будут размещаться в спортзалах и палaточном городке. Что вы планируете в свете приближающейся зимы?

- Мы попытаемся использовать все пустующие дома и торговые помещения. Это план на ближайшие 8 месяцев и об этом мы ведем переговоры с квартировладельцами.

- Что вы сделаете, если квартировладельцы не пойдут вам навстречу?

- У нас нет никаких шансов решить проблему  путем строительства новых квартир. Для установки караванов требуется как минимум полгода. Число беженцев, прибывающих к нам в город за один месяц, равно тому, которoе прежде прибывало за целый год. Все поймут, что это странно - построить палаточный городок рядом со зданиями, где пустуют квартиры. Мы обращаемся к владельцам пустующих квартир сдать их в аренду для размещения в них беженцев. В нашем письменном предложении мы предупреждаем, что в исключительных ситуациях на основании полицейского закона у мэрии есть право на определенный срок конфисковать жилье.

Я очень хочу этого избежать, но если нет другого пути, я буду должен использовать его.

- Мы ведем речь о больших домах, в которых пустует множество квартир (некотoрые пустуют десять лет) и где можно разместить до 60-70 мигрантов. Мы уже давно ведем разговоры с квартировладельцами, но до сих пор, это было тщетно. Чтобы привлечь внимание к решению неотложной проблемы, на квартировладельцев нужно оказать давление.

Местная окружная газета земли Baden-Württemberg: судя по сигналам поступающим от населения, люди относятся к предложению бургомистра положительно.

На всех немецких сайтах заголовки: наша главная черта - человечность! Размещение мигрантов - задача поколения!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Под статьей об инициативе Пальмера - 300 комментов.

( Что же пишут токбекисты? )